그냥 살짝 긁혔어요.

일을 하거나 운동을 하다 간혹 다치는 경우가 있다. 심하게 다치는 경우도 있지만 살짝 긁히는 경우가 대부분이다. 살짝 긁히거나 베이는 경우 'It's just a small cut.'라고 표현하기도 하며'It's only a slight cut'이라고 말하기도 한다.

Adrian : What happened to your finger?
Bruce : I hurt it when I inline-skated yesterday.
Adrian : Is it serious?
Bruce : No. It's just a little scratch.

에이드리언 : 손 왜 그래?
부르스 : 어제 인라인 스케이트 타다가 다쳤어.
에이드리언 : 많이 다쳤어?
부르스 : 아니, 그냥 살짝 긁혔어요.

*Vocabulary & Expression
　finger : 손가락
　scratch : 상처를 내다.
　slight : 근소한, 약간의

< 신지혜 춘천 캉스어학원장 257-1605 >
저작권자 © 강원도민일보 무단전재 및 재배포 금지